مجمل الحسابات الحكومية بالانجليزي

• whole of government accounts

• "مجمل" بالانجليزي    adj. summed up, summarized, outlined; n.
• "الحسابات" بالانجليزي    calculations; computations; enumerations; tallies
• "مراجع الحسابات الحكومية" بالانجليزي    government auditor
• "مراجعة الحسابات الحكومية" بالانجليزي    government auditing
• "المجلة الدولية لمراجعة الحسابات الحكومية" بالانجليزي    international journal of government auditing
• "مجموعة الخدمات الحكومية" بالانجليزي    government service package
• "مجموعة المنظمات غير الحكومية المعنية بالعالم الرابع" بالانجليزي    ngo group on the fourth world
• "معايير مراجعة الحسابات الحكومية المقبولة عموماً" بالانجليزي    generally accepted government audit standards
• "قسم مراجعة حسابات التنفيذ الحكومي" بالانجليزي    government execution audit section
• "نظام الحسابات القومية" بالانجليزي    system of national accounts
• "دليل عن تجميع الحسابات القومية" بالانجليزي    handbook on national accounts compilation
• "مجاميع نظام الحسابات القومية" بالانجليزي    aggregates of the sna
• "منتزه غابات دي فو الحكومي" بالانجليزي    de veaux woods state park
• "الفريق العامل الحكومي الدولي المعني بالغابات العالمية" بالانجليزي    intergovernmental working group on global forests
• "المشاورات الجماعية لمنظمات الشباب غير الحكومية" بالانجليزي    collective consultation of youth ngos
• "مؤتمر قمة رؤساء حكومات مجموعة رأس الحربة الميلانيزية" بالانجليزي    heads of government summit of the melanesian spearhead group
• "رؤساء الحكومات الجماعية" بالانجليزي    collective heads of government
• "حلقة العمل الأقاليمية المعنية بالحسابات القومية" بالانجليزي    interregional workshop on national accounts
• "وكالة المساهمات الحكومية" بالانجليزي    agence des participations de l'État
• "الفرقة العاملة المعنية بالحسابات والموازين القومية" بالانجليزي    working party on national accounts and balances
• "الحسابات" بالانجليزي    calculations  computations  enumerations  tallies
• "الحكومات الملكية" بالانجليزي    monarchies
• "فرقة العمل التابعة للمنظمات غير الحكومية المعنية بالأراضي الجافة في منطقة الساحل" بالانجليزي    task force of sahelian dryland ngos
• "جامعة باكو الحكومية" بالانجليزي    baku state university
• "الأمانة الحكومية التابعة لمجلس الأمن" بالانجليزي    state secretariat of the security council

• The accounts are generated in accordance with the International Financial Reporting Standards.
  ويتم إعداد مجمل الحسابات الحكومية بموجب المعايير الدولية للتقارير المالية.
• WGA are prepared under Sections 9 to 11 of the Government Resources and Accounts Act 2000.
  ويتم تحضير مجمل الحسابات الحكومية بموجب المواد من 9 إلى 11 من قانون الموارد والحسابات الحكومية لعام 2000.
• WGA are prepared for the whole of the UK public sector (central government, local government, health, and public corporations).
  ويتم إعداد مجمل الحسابات الحكومية لكامل القطاع العام البريطاني (الحكومة المركزية والحكومة المحلية والصحة والمؤسسات العامة).
• As this is the first year in which WGA is published, there is no historical data for comparison.
  ونظرًا لأن هذا هو العام الأول الذي يتم فيه نشر مجمل الحسابات الحكومية، فليست هناك بيانات تاريخية للمقارنة بينها.
• WGA also allows for international comparisons of fiscal balance sheets to be made, provided that other countries’ accounts are produced on a comparable basis.
  كما يتيح مجمل الحسابات الحكومية أيضًا إجراء مقارنات دولية للميزانيات العمومية المالية المطلوب إعدادها، شريطة إعداد حسابات الدول الأخرى على أساس مماثل.
• Over time, annual publications of WGA will allow the user to build up a clear and consistent picture of trends and changes in the Government’s fiscal position.
  وبمرور الوقت، سوف تتيح المنشورات السنوية لمجمل الحسابات الحكومية للمستخدم تكوين صورة واضحة ومتناسقة للاتجاهات والتغيرات في المركز المالي للحكومة.
• The 2009-10 WGA brings together, for the first time, audited financial information from the UK’s central government, local government, the National Health Service (NHS) and public corporations.
  وقد ضم مجمل الحسابات الحكومية للسنة المالية 2009-2010، لأول مرة، معلومات مالية تمت مراجعتها من الحكومة المركزية والحكومة المحلية وخدمة الصحة الوطنية والمؤسسات العامة في المملكة المتحدة.